찬송가 364장 내 주를 가까이 하려 함은 Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 주께 더 가까이 주께 더 가까이
E'en though it be a cross that raises me
그삶이 십자가가 될지라도 나를 살려준 십자가이니까
Still all my song shall be nearer my God to Thee
여전히 내 모든 찬송은 ‘내 하나님 주께 더 가까이’가 될 것입니다
Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 주께 더 가까이 주께 더 가까이
Though like the wanderer the sun gone down
비록 방랑자처럼 해가 지고
Darkness be over me my rest a stone
어둠이 나를 덮고 돌 하나에 기대어 쉰다해도
Yet in my dreams I'd be nearer my God to Thee
그래도 꿈에서 나는 내 하나님 주께 더 가까이 있기를 바랍니다
Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 주께 더 가까이 주께 더 가까이
There let the way appear steps unto heaven
저기 그길이 나타나게 하시니 하늘에 이르는 계단이 있어요
All that Thou sendest me in mercy given
주님이 내게 보낸 모든 것은 은혜로 주시네
Angels to beckon me nearer my God to Thee
천사들이 나를 내 하나님 주께 더 가까이 부른다네
Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 주께 더 가까이 주께 더 가까이
Then with my waking thoughts bright with Thy praise
그때 내가 깨어있어 주님을 찬양함으로 생각들이 밝아서
Out of my stony griefs Bethel I'll raise
벧엘의 돌같은 내 슬픔으로부터 일서서겠습니다.
So by my woes to be nearer my God to Thee
내 근심 때문에 오히려 내 하나님 주님께 가까이 갑니다
Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 당신께 더 가까이 당신께 더 가까이
or if on joyful wing cleaving the sky
하늘을 가르는 기쁨의 날래에 있다면
sun moon and stars forgot upward I fly
태양 달 그리고 별들이 내려 앉을 때 나는 날아오릅니다
Still all my song shall be nearer my God to Thee
여전히 내 모든 찬송은 ‘내 하나님 주께 더 가까이’가 될 것입니다
Nearer my God to Thee nearer to Thee
내 하나님 주께 더 가까이 주께 더 가까이
0 Comments