Song by the KPA State Merited Chorus, about the life as a DPRK soldier. Interesting music style, I like it. I also appreciate the choreography the SMC did here, although I don't really understand it. In many other songs, they just stand here and sing, while in this one there is quite much movement and hand gestures.
I think that they're referring to their actual mother in the line at 1:09, not symbolically to the party as in many songs. As I understand it, the song says how they got a letter from the home where they were raised, and their mother hopes that they will achieve much.
I'm not sure about whether I really translated all lines correctly, it doesn't really affect the meaning, but corrections are appreciated.
Yes, this song is also from the 85th KPA founding anniversary concert (2017). I think I'm just going to upload the songs from this concert in the order they appear in the concert, except when a song has already been uploaded and translated by someone else.
0 Comments